ANIMESUB.INFO | KATALOG ALFABETYCZNY | DODAJ NAPISY | FORUM | FB | SZUKAJ | ZALOGUJ SIĘ    


Zaloguj się
Login:
Hasło:

Przypomnienie hasła

Zarejestruj się



 Szybkie menu
Strona główna
Lista użytkowników
Redakcja
Poszukiwane napisy
Regulamin serwisu
FAQ


 Ostatnio na forum

Ostatnie dyskusje na forum:

10/05
Poszukuję10/05
KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty [hardsuby]10/05
[Max-Subs] Fuma no Kojiro (6/13)10/05
[Darko] chińskie bajki 3D09/05
[FujiSubs] Kaii to Otome to Kamikakushi [2/12]09/05
[Max-Subs] Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu S2 (TV 16/25 | BD 6/25)09/05
[shisha] Mahou Shoujo ni Akogarete BD (7/13)09/05
[shisha] Date A Live V (5/?)08/05
[shisha] Spice and Wolf: merchant meets the wise wolf (6/?)08/05
[shisha] Unnamed Memory (5/?)


Ostatnie komentarze

10 ostatnio
skomentowanych napisów:

05/07 Girls Band Cry ep02
05/07 Deca-Dence ep06
05/06 Summer Time Render ep01
05/01 Girls Band Cry ep01
04/25 Oshi no Ko ep10
04/20 Blassreiter ep02
04/10 Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep25
04/09 Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! 2nd Season ep07
04/03 Rec ep06
04/03 Rec ep04


animesub.info > Wyszukiwarka
w tytule:

Szukaj napisów

Szukaj napisów Zaawansowane szukanie
Szukaj
w tytule:
Jeśli szukasz napisów do konkretnego odcinka dopisz na końcu jego numer, np: "Naruto ep01".

znalezionych napisów: 171napisów na stronie: 30
Przejdź do strony:Poprzednie1 2 3 4 5 6 Następne

Tytuł oryginalny Dodano   Format
Tytuł angielski Udostępnił Jakość Rozmiar
Tytuł alternatywny Ilość komentarzy Mod. Pobrany
ID | Komentarz dodającego


Higurashi no Naku Koro ni ep04 2020.11.16   Advanced SSA
When They Cry - Higurashi ep04 ~KiriPistols
18kB
Gdy Zapłaczą Cykady ep04(1)36 razy
ID 71904
Autor: AniTranslators & FrixySubs
Napisy wykonały współpracujące ze sobą dwie grupy.
Tłumaczenie: Backdoorałke, Beri, KiriPistols
Korekta i TS: Szynszyl
==================================
EDIT 1: Wleciała generalna poprawka napisów
==================================
Synchro: https://animetosho.org/view/higurashi-no-naku-koro-ni-series.n835733
==================================
Czcionki: https://bit.ly/2UwQ5EM
==================================
FB (AniT): https://www.facebook.com/anitranslators
FB: (Frixy): https://www.facebook.com/FrixySubs
Discord (AniT): https://discord.gg/vHxHReG
Discord (Frixy): https://discord.gg/aU4thjh
==================================
Enjoy!


Higurashi no Naku Koro ni ep03 2020.11.16   Advanced SSA
When They Cry - Higurashi ep03 ~KiriPistols
17kB
Gdy Zapłaczą Cykady ep03(0)34 razy
ID 71903
Autor: AniTranslators & FrixySubs
Napisy wykonały współpracujące ze sobą dwie grupy.
Tłumaczenie: Backdoorałke, Beri, KiriPistols
Korekta i TS: Szynszyl
==================================
EDIT 1: Wleciała generalna poprawka napisów
==================================
Synchro: https://animetosho.org/view/higurashi-no-naku-koro-ni-series.n835733
==================================
Czcionki: https://bit.ly/2UwQ5EM
==================================
FB (AniT): https://www.facebook.com/anitranslators
FB: (Frixy): https://www.facebook.com/FrixySubs
Discord (AniT): https://discord.gg/vHxHReG
Discord (Frixy): https://discord.gg/aU4thjh
==================================
Enjoy!


Higurashi no Naku Koro ni ep02 2020.11.16   Advanced SSA
When They Cry - Higurashi ep02 ~KiriPistols
28kB
Gdy Zapłaczą Cykady ep02(0)35 razy
ID 71902
Autor: AniTranslators & FrixySubs
Napisy wykonały współpracujące ze sobą dwie grupy.
Tłumaczenie: Backdoorałke, Beri, KiriPistols
Korekta: Szynszyl, KiriPistols | TS: Szynszyl
==================================
EDIT 1: Wleciała generalna poprawka napisów
==================================
Synchro: https://animetosho.org/view/higurashi-no-naku-koro-ni-series.n835733
==================================
Czcionki: https://bit.ly/2UwQ5EM
==================================
FB (AniT): https://www.facebook.com/anitranslators
FB: (Frixy): https://www.facebook.com/FrixySubs
Discord (AniT): https://discord.gg/vHxHReG
Discord (Frixy): https://discord.gg/aU4thjh
==================================
Enjoy!


Higurashi no Naku Koro ni ep01 2020.11.16   Advanced SSA
When They Cry - Higurashi ep01 ~KiriPistols
23kB
Gdy Zapłaczą Cykady ep01(0)47 razy
ID 71901
Autor: AniTranslators & FrixySubs
Napisy wykonały współpracujące ze sobą dwie grupy.
Tłumaczenie: Backdoorałke, Beri, KiriPistols
Korekta: Szynszyl, KiriPistols | TS: Szynszyl
==================================
EDIT 1: Wleciała generalna poprawka napisów
==================================
Synchro: https://animetosho.org/view/higurashi-no-naku-koro-ni-series.n835733
==================================
Czcionki: https://bit.ly/2UwQ5EM
==================================
FB (AniT): https://www.facebook.com/anitranslators
FB: (Frixy): https://www.facebook.com/FrixySubs
Discord (AniT): https://discord.gg/vHxHReG
Discord (Frixy): https://discord.gg/aU4thjh
==================================
Enjoy!


Higurashi no Naku Koro ni Kaku: Outbreak 2014.01.08   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Kaku: Outbreak ~Keitaro_chan
50kB
Higurashi no Naku Koro ni Kaku: Outbreak(2)151 razy
ID 51614
Autor: Keitaro_chan
Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
www.madaoway.pl
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Keitaro_chan
Korekta: Puotek
-----------------------------------------------------
Napisy i typesetting na podstawie: [sage]
-----------------------------------------------------
Synchro do wersji:
- [sage] Higurashi no Naku Koro ni Kaku ~Outbreak~ OVA [DVD][480p-AAC][EF25D72A]
-----------------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://fonty.madaoway.pl/higurashi_ova.zip
-----------------------------------------------------
- poprawki [08.01.2014]


Higurashi no Naku Koro ni Kaku: Outbreak 2013.11.20   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Kaku: Outbreak ~Camizi
22kB
Higurashi no Naku Koro ni Kaku: Outbreak(2)307 razy
ID 50930
Autor: Camizi
Tłumaczenie na podstawie wersji sage.
-----------------------------------------------------
Zawiera napisy do wersji:
* [sage] Higurashi no Naku Koro ni Kaku
~Outbreak~ OVA [DVD][480p-AAC][EF25D72A]
-----------------------------------------------------
* Dodano: 2013-11-07


Higurashi no Naku Koro ni Kaku: Outbreak 2013.11.12   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Kaku: Outbreak ~Subarashii_Otaku
279kB
Higurashi no Naku Koro ni Kaku: Outbreak(4)201 razy
ID 50972
Autor: R&S Subs
~~~>>---Napisy przygotował team---<<~~~
=-=~=-=~>>----R&S Subs----<<~=-=~=-=
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Razorex
Korekta/TS: Subarashii_Otaku
Karaoke: Subarashii_Otaku
------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie:
[Sage]
------------------------------------------------------
Synchro do:
[sage] Higurashi no Naku Koro ni Kaku ~Outbreak~ OVA
[DVD][480p-AAC][EF25D72A]
------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania:
https://mega.co.nz/
#!lJ0BEKCJ!O5dsJHWDPxzAc37F72JxBRqQ4K81ql5J8uxlVr6QNNE
------------------------------------------------------
Hardsub:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258421
------------------------------------------------------
Miłego oglądania. :)
------------------------------------------------------
edit 1: poprawiono błędy wyłapane przez ~LordCrane - dzięki :)
edit 2: poprawiono błędy wyłapane przez ~kuru - dzięki :)


Higurashi no Naku Koro ni Kira ep04 2012.02.08   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Kira ep04 ~lysy123
14kB
Higurashi no Naku Koro ni Kira ep04(2)479 razy
ID 42425
Autor: lysy123
Pasują do wersji CMS.
Potrzebne czcionki: http://www.mediafire.com/?f6v66v297s8avdi


Higurashi no Naku Koro ni Kira ep03 2011.12.28   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Kira ep03 ~lysy123
15kB
Higurashi no Naku Koro ni Kira ep03(5)524 razy
ID 41850
Autor: lysy123
Trochę późno ale są pasują do:
[CMS] Higurashi no Naku Koro ni Kira 03 [BD][1080p-FLAC][4D1094D2]


Higurashi no Naku Koro ni Kira ep02 2011.09.30   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Kira ep02 ~lysy123
18kB
Higurashi no Naku Koro ni Kira ep02(9)620 razy
ID 40831
Autor: lysy123
Napisy pasują do wersji:
[Whine-Subs]_Higurashi_no_Naku_Koro_ni_Kira_-_02_[BD][1080p-FLAC][C499120C]
i pewnie do innych także.

Literówki i polskie znaki poprawiono

Potrzebne czcionki: http://dl.dropbox.com/u/34410514/chalkdust%20PL.rar
Czcionka spolszczona przez ~Urizithar


Higurashi no Naku Koro ni Kira ep01 2011.07.27   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Kira ep01 ~lysy123
19kB
Higurashi no Naku Koro ni Kira ep01(6)828 razy
ID 40003
Autor: lysy123
To moje pierwsze napisy więc proszę o sugestie:
Pasują do wersji
[Derp]

literówki i spacje poprawiono


Higurashi no Naku Koro ni Rei ep01 2011.01.04   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Rei ep01 ~Senjou_Anime_Subs
94kB
When They Cry - Higurashi 3 ep01(5)1123 razy
ID 27614
Autor: koni
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: koni
Timing: [Nipaa]
Korekta: Rein
Typesetting & efekty: Rein
Karaoke: Rein
Opening Ending: koni
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[Nipaa] [TMD]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Napisy przygotowane z/bez podziału/em na postacie,
Z karaoke *do rawów*, jak i bez *pod TMD*
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro do:
[NEETs[Karaoke]]Higurashi no Naku Koro ni Rei 01[848x480]
[TMD][Podział]Higurashi_no_Naku_Koro_ni_Rei_-_01_[H264-AAC][E2F88D67]
[TMD]_Higurashi_no_Naku_Koro_ni_Rei_-_01_[H264-AAC][E2F88D67]
Powinny pasować też do Rawów
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum:
www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Higurashi_no_Naku_Koro_ni_Rei_OVA.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
16 marca 2009 - dodano wersję bez karaoke
i podziału na postacie.
Wprowadziłem też poprawki wypisane przez lb333,
dzięki!!!
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-


Higurashi no Naku Koro ni Rei ep05 2010.09.29   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Rei ep05 ~Armoks
15kB
When They Cry - Higurashi 3 ep05(2)1558 razy
ID 30787
Autor: Armoks
- Tłumaczenie: Armoks
- Korekta: Terumoto
- Tłumaczenie na podstawie: [ASR]
- Pasują do wersji:
* [ASR] Higurashi no Naku Koro ni Rei - 05 (h264 640x360)[61B3C374]
* [Leopard-Raws] Higurashi no Naku Koro ni Rei - 05 (DVD 1280x720 Xvid mp3 128kbps)
---
wersja: 1.2
---
The End
---
Komentarze i poprawki mile widziane.


Higurashi no Naku Koro ni Rei ep03 2009.09.04   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Rei ep03 ~Naraku_no_Hana
92kB
When They Cry - Higurashi 3 ep03(0)1242 razy
ID 30633
Autor: Shizu
------------------------- ~ Napisy by ~ --------------------------
---------------------- ~ Naraku no Hana ~ ---------------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=111
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Shizu ~
Korekta: ~ keeveek, Siru_Ejsu Herbu Wyrwikufel-chan~
Typesetting & Efekty: ~ Tymek ~
Opening & Ending: ~ Shizu ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[WinD] (DVD / BDRip)
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.


Higurashi no Naku Koro ni Rei ep04 2009.08.13   TMPlayer
Higurashi no Naku Koro ni Rei ep04 ~~desu~
14kB
When They Cry - Higurashi 3 ep04(4)1460 razy
ID 30215
Autor: ~desu~
Są to moje pierwsze napisy więc proszę o krytykę jeśli ktoś będzie miał jakieś uwagi. Są bez openingu bo uważam że nie powinno się go kalać latającymi literkami (nie no tak serio to jeszcze nie umiem zrobić takiego kozackiego więc się za to nie brałem). xD
Napisy pasują do -> [ASR]_Higurashi_no_Naku_Koro_ni_Rei_-_04_(h264_720x480)[C277A119].
Pozdrawiam i życzę miłego oglądania.
~desu~


Higurashi no Naku Koro ni Rei ep02 2009.07.01   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Rei ep02 ~Naraku_no_Hana
47kB
When They Cry - Higurashi 3 ep02(2)1341 razy
ID 29561
Autor: Shizu
------------------------- ~ Napisy by ~ --------------------------
---------------------- ~ Naraku no Hana ~ ---------------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=111
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Shizu ~
Korekta: ~ keeveek, Siru_Ejsu Herbu Wyrwikufel-chan~
Typesetting & Efekty: ~ Tymek ~
Opening & Ending: ~ Shizu ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Nipaa]
[TMD]
[JT-Raws]
[WinD]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.


Higurashi no Naku Koro ni Rei ep03 2009.05.29   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Rei ep03 ~Arti222a
12kB
When They Cry - Higurashi 3 ep03(4)667 razy
ID 28908
Autor: Arti222
Napisy są zgodne z wersją RAW.
Prosiłbym o konstruktywną krytykę i komentarze, ponieważ są to moje pierwsze suby.
Tłumaczenie jest na średnim poziomie, ale trzyma się wątku.
http://www.higurashi.nmj.pl/
Update: poprawiłem wszystkie literówki, błędy i polskie znaki.
Miłego oglądania!


Higurashi no Naku Koro ni Rei ep01 2009.05.15   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Rei ep01 ~Naraku_no_Hana
53kB
When They Cry - Higurashi 3 ep01(0)1434 razy
ID 28748
Autor: Shizu
------------------------- ~ Napisy by ~ --------------------------
---------------------- ~ Naraku no Hana ~ ---------------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=111
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Shizu ~
Korekta: ~ keeveek~
Typesetting & Efekty: ~ Tymek ~
Opening & Ending: ~ Shizu ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Nipaa]
[TMD]
[JT-Raws]
[WinD]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.


Higurashi no Naku Koro ni Rei ep02 2009.04.02   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Rei ep02 ~Azakus
15kB
When They Cry - Higurashi 3 ep02(0)804 razy
ID 27937
Autor: Azakus
Tłumaczenie: Azakus
Timing: Nippa
Napisy do wersji: [Nippa] (pasują też do [λδ'])
Link do fontów: http://chomikuj.pl/Azakus/Anime/Higurashi+Rei/HiguRei2fonts.zip
Czekam na komentarze/ sugestie.
Miłego oglądania.


Higurashi no Naku Koro ni Rei ep01 2009.03.06   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Rei ep01 ~Azakus
14kB
When They Cry - Higurashi 3 ep01(0)740 razy
ID 27415
Autor: Azakus
Napisy do wersji: [TMD]_Higurashi_no_Naku_Koro_ni_Rei_-_01_[H264-AAC][E2F88D67]

Czcionki do napisów: http://chomikuj.pl/Azakus/Anime/Higurashi+Rei

Update: dodano tłumaczenie openingu i endingu.


Higurashi no Naku Koro ni (Live Action) 2009.02.26   Advanced SSA
Shrill Cries of Summer (Live Action) ~Naraku_no_Hana
23kB
Higurashi no naku koroni (Live Action)(3)1434 razy
ID 26883
Autor: Shizu
-------------------- ~ Napisy by ~ -----------------------
---------------- ~ Naraku no Hana ~ ---------------------
--------------------------------------------------------------
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=167
--------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Shizu ~
Korekta: ~ koni ~
Typesetting & Efekty: ~ Tymek ~
--------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.
--------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------
2009.02.26 Poprawa paru błędów- thx Bakura


Higurashi no Naku Koro ni Special ep06 2008.10.26   Advanced SSA
When They Cry - Higurashi Special ep06 ~Naraku_no_Hana
27kB
Higurashi no Naku Koro ni Special ep06(5)1588 razy
ID 20532
Autor: Vedziu/Rein
------------- ~ Napisy by ~ ---------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -------------------
------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Vedziu & Rein ~
Timing & Typesetting: ~ Tymek ~
Korekta: ~ koni & black_cygnus ~
OP & ED:~ Rein ~ & ~Shizu~
-------------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
- [Hauu~].Higurashi.no.Naku.Koro.ni.Nekogoroshi-hen.
(H264.Vorbis)[F654D046]
-------------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać nowe czcionki,
znajdujące się w pliku "Czytaj to.
-------------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
-------------------------------------------------------------------------
4.03.2008, poprawione tłumaczenie, solidna korekta.
7.03.2008 - Udostępniamy wam wersję
z podziałem wg postaci ;)
26.10.2008 - poprawki wskazane przez Caina, dzięki :)
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------


Higurashi no Naku Koro ni Kai ep08 2008.10.16   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Kai ep08 ~Naraku_no_Hana
26kB
When They Cry - Higurashi 2 ep08(1)1305 razy
ID 24947
Autor: Shizu
------------- ~ Napisy by ~ ---------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -------------------
------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
-------------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Shizu ~
Timing:Hauu~
Karaoke: ~ Tymek ~
Typesetting: ~Tymek & Rein~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Tłumaczenie na podstawie grupy Hauu~, jak i innych grup.
--------------------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Hauu~].Higurashi.no.Naku.Koro.ni.Kai.08.(H264.Vorbis)
---------------------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS i mDVD.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, potrzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się w pliku "Czytaj to."
----------------------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
----------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------


Higurashi no Naku Koro ni Kai ep04 2008.10.16   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Kai ep04 ~Naraku_no_Hana
19kB
When They Cry - Higurashi 2 ep04(1)1719 razy
ID 23532
Autor: Shizu
------------- ~ Napisy by ~ ---------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -------------------
------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
-------------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Shizu ~
Timing:Hauu~
Karaoke: ~ Tymek ~
Typesetting: ~Tymek & Rein~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Tłumaczenie na podstawie grupy Hauu~, jak i innych grup.
--------------------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Hauu~].Higurashi.no.Naku.Koro.ni.Kai.04.(H264.Vorbis)[B166BC4F]
---------------------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS i mDVD.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, potrzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się w pliku "Czytaj to."
----------------------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
3 sierpnia 2008 &#8211; zmiany w wyglądzie
które zmuszają do ściągnięcia nowych fontów.
Za utrudnienia przepraszamy. ;)
16 październik 2008 = poprawiony timing i błędy wizualne.
----------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------


Higurashi no Naku Koro ni Kai ep09 2008.09.29   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Kai ep09 ~cieslak
15kB
When They Cry - Higurashi 2 ep09(1)1038 razy
ID 24601
Autor: lb333
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: lb333
Korekta: bodzio, Cieslak
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Gintoki/Fonty/Higu_czcionki2.zip


Higurashi no Naku Koro ni ep01-26 2008.09.23   MicroDVD
When They Cry - Higurashi ep01-26 ~luki2202
214kB
Higurashi no Naku Koroni ep01-26(0)2490 razy
ID 24509
Autor: lb333, ardus_11 i czarnyYy
Jest to synchro do l33t-raws (~120 fps) powstałe z napisów od lb333, ardus_11 i czarnyYy. Którym wielce dziękuję.
Dla leniwych - sam taki jestem więc wiem jak wkurzało mnie przerobienie ich :D


Higurashi no Naku Koro ni ep16 2008.09.11   Advanced SSA
When They Cry - Higurashi ep16 ~Ryuuku99
11kB
Higurashi no Naku Koroni ep16(0)887 razy
ID 24289
Autor: ardus_11
Napisy do wersji:
[HKG&X2][When_They_Cry][DVDRip][16][XviD_MP3][CRC32_C861D9AD]
---
Tłumaczenie: ardus_11
Synchro & ASS: Ryuuku99
---
Do tłumaczenia ardus_11 dodałem synchro do wersji "[HKG&X2]" i napisy w formacie ASS. Życzę miłego oglądania.
---
UWAGA!!
W napisach mogę wystąpić małe niezgodności co do czcionek, ponieważ tego odcinka nie miałem. Za utrudnienia przepraszam. ;]
---
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Chomik.aspx?id=Ryuuku99


Higurashi no Naku Koro ni ep20-21 2008.09.11   Advanced SSA
When They Cry - Higurashi ep20-21 ~Ryuuku99
19kB
Higurashi no Naku Koroni ep20-21(0)975 razy
ID 24282
Autor: ardus_11
Napisy do wersji:
[HKG&X2][When_They_Cry][DVDRip][20][XviD_MP3][CRC32_48A93F1B]
[HKG&X2][When_They_Cry][DVDRip][21][XviD_MP3][CRC32_0F84E609]
---
Tłumaczenie: ardus_11
Synchro & ASS: Ryuuku99
---
Do tłumaczenia ardus_11 dodałem synchro do wersji "[HKG&X2]" i napisy w formacie ASS. Życzę miłego oglądania.
---
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Chomik.aspx?id=Ryuuku99


Higurashi no Naku Koro ni ep17-19 2008.09.10   Advanced SSA
When They Cry - Higurashi ep17-19 ~Ryuuku99
30kB
Higurashi no Naku Koroni ep17-19(1)955 razy
ID 24271
Autor: lb333, ardus_11
Napisy do wersji:
[HKG&X2][When_They_Cry][DVDRip][17][XviD_MP3][CRC32_470B83FE]
[HKG&X2][When_They_Cry][DVDRip][18][XviD_MP3][CRC32_4382493E]
[HKG&X2][When_They_Cry][DVDRip][19][XviD_MP3][CRC32_757981E2]
---
Tłumaczenie: lb333 i ardus_11
Synchro & ASS: Ryuuku99
---
Do tłumaczenia lb333 i ardus_11 dodałem synchro do wersji "[HKG&X2]" i napisy w formacie ASS. Życzę miłego oglądania.
---
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Chomik.aspx?id=Ryuuku99


Higurashi no Naku Koro ni ep22-26 2008.09.10   Advanced SSA
When They Cry - Higurashi ep22-26 ~Ryuuku99
52kB
Higurashi no Naku Koroni ep22-26(3)1046 razy
ID 24270
Autor: ardus_11
Napisy do wersji:
[HKG&X2][When_They_Cry][DVDRip][22][XviD_MP3][CRC32_C871AB76]
[HKG&X2][When_They_Cry][DVDRip][23][XviD_MP3][CRC32_AF9E7834]
[HKG&X2][When_They_Cry][DVDRip][24][XviD_MP3][CRC32_8EB1CB9A]
[HKG&X2][When_They_Cry][DVDRip][25][XviD_MP3][CRC32_DD728A54]
[HKG&X2][When_They_Cry][DVDRip][26][XviD_MP3][CRC32_4674534C]
---
Tłumaczenie: ardus_11
Synchro & ASS: Ryuuku99
---
Do tłumaczenia ardus_11 dodałem synchro do wersji "[HKG&X2]" i napisy w formacie ASS. Życzę miłego oglądania.
---
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Chomik.aspx?id=Ryuuku99


Przejdź do strony:Poprzednie1 2 3 4 5 6 Następne




AnimeSub.info 2024